Allah n'est pas obligé - Ahmadou Kourouma

 Un livre par un auteur du Côte d'Ivoire.  Il raconte l'histoire d'un jeune enfant qui se joigne aux armées privées en tant qu'enfant soldat.  C'est un récit des événements de sa vie, mais il y a très peu de batailles.  C'est surtout une présentation des croyances, du zeitgeist, des gens qui habitent dans la région, et de ce point de vue, c'est très intéressant.  Ils vivent dans un monde ou la raison compte pour rien.  Tout est expliqué par la magie, par les croyances traditionnelles, par une sorte de folie collective.  Et ce n'est point un portrait romantique ou nostalgique de cette mentalité - cela ne mène qu'au désastre.  

J'aimerais explorer un peu plus cette littérature africaine en français.

L'Empire des loups - Jean-Christophe Grangé

Un écrivain de 'thriller' bien connu en France.  Une lecture très emballante, qui te tient au moment, mais  à la longue, cela devient évident que c'est surtout la violence extrême qui retient l'attention.  L'histoire en elle-même est pleine de trous, de coincidences improbables.  A l'examen, elle ne se tient pas debout. 

La Première enquête de Maigret - George Simenon

Premier livre de Simenon et de Maigret.  Belle évocation des divers milieux de Paris du début du 20e siècle.  Un auteur qui élabore non seulement un mystère, mais qui aussi met en vue le monde social et le système de classes en opération à cette époque.
À en lire plus.

L'homme qui souriait - Henning Mankell

Polar avec le détectif Wallander.  Wallander a beaucoup de texture comme personnage, comme les autres dèailleurs.  Intrigue compliquée et difficile à déceler.  A en lire plus.

Les femmes et la guerre - Madeleine Gagnon

L'auteur visite plusieurs pays de conflit ou de sociétés oppressives (Macédoine, Bosnie, Israel-Palestine, Pakistan, etc) et fait des entrevues avec surtout des femmes qui racontent leurs vies et leurs difficultés quotidiennes.  Gagnon ajoute aussi ses aperçus, ses commentaires et ses observations.  Sujet intéressant où elle explore des idées difficile telles le rôle des femmes dans ces conflits ethniques, le rôle du silence et de l'interdiction sociale de discussions ouvertes dans toutes formes de violence, soit domestique soit inter-ethnique.  En Bosnie, elles parlent de la violence inhérente dans la structure d'une société, et comment cela peut déborder dans un conflit tel qu'ils ont connu en Bosnie.

Malheureusement, encore une fois, son style pose des difficultés pour moi.  C'est un peu trop flou, trop monologue intérieur, poétique ou il faut clarté et lumière nette.

Le Flâneur des deux rives - Guillaume Apollinaire

Jai trouvé ce livre disponible sur internet.  Une collection d'essais d'avant la guerre qui raconte quelques coins, quelques rues, quelques locales du Paris de cette époque.  Apollinaire peint une image du Paris des banlieues artistiques avant que cette reconstruction commencée par Hausmann n'y ait arrivée pour tout refaire.  C'est une image bien différente des façades restreintes et uniformes de nos jours; plus humble, plus humaine, plus désordonnée, mais avec charme.  Impossible à voir cela maintenant.
Apollinaire aussi évoque toute une vie, tout un monde artiste et poète de l'époque - il cite des noms de poètes de nos jours oubliés, mais qui à cette période étaient connus, même bien connus, et qui faisaient partie de tout un cercle de poètes et artistes qui travaillaient et partageaient la vie et les idées.  Cela m'a donné une nouvelle impression de ce monde du début de siècle.  On imagine toujours cette époque avec les géants comme Picasso et Apollinaire qui trônent sur tous les autres artistes, mais en vérité, à l'époque ils étaient des gens parmi d'autres; ils travaillaient comme les autres à poursuivre leurs idées et leurs inspirations.  C'est nous, bien après, qui en avons fait des figures démesurées, des géants des arts.  Un peu au hasard peut-être.  Qui sait?

L'Identité - Milan Kundera

C'est la première fois que je n'arrive pas à finir un livre de Kundera.  Pour moi, le focus était trop petit, trop recherché - le rapport minutieux entre un homme et une femme, le chronique de leurs inquiétudes et insécurités intérieures sous une petite vacance plannifiée.  En général, ses livres écrits en français sont de plus petite envergure.

L'élégance du hérisson - Muriel Barbery

Jolie petite histoire.  Très émouvante.  Mais cette histoire montre la même tendance, la même croyance, le même espoir face aux injustices du monde qu'on a récemment vu dans un livre par Amin Malouf.  Cette croyance que l'art, que la culture va nous sauver de nos problèmes, de nos petitesses, de nos défauts en tant qu'humain.  C'est drôle de rencontrer cette foi de nos jours, comme si le débâcle de la première guerre ne s'est jamais produit.  Peut-être que c'est parce que ces deux auteurs viennent d'autres cultures, d'autres régimes sociaux et politiques?

Comptine des coupables - Carin Gerhardsen

Translation of a mystery originally written in Swedish.

Scandinavia produces some brilliant dark mystery writers.  Cleverly conceived, full of surprises and side mysteries connected to the lives of the characters.  Hangs together brilliantly.

Find more.

Les héritiers de la mine - Jocelyne Saucier

Un roman qui se déroule au nord de Québec dans la région minière.  Il raconte l'histoire d'une famille nombreuse - chaque chapitre est raconté par un différent membre de la famille, mais ça prend deux ou trois chapitres avant de comprendre cela.  Le centre du roman est la mort d'Angèle, un membre de la famille, dans une mine abandonnée qui a de l'importance dans l'histoire de la famille.  Angèle a  toujours était différente de la reste de la famille, plus fine, plus sophistiquée, plus attirée par le monde hors de leur petit bled au fond de la forêt, et à cause de ces différences elle n'a pas été bien acceptée par les autres de la famille.
C'est comme un trou ou un mystère au long du livre, cette mort.

Thème du livre?  Les rapports familiaux? Les fils du pouvoir et dominance dans la famille?

Pas mal, comme livre.

Alex - Pierre Lemaitre

Roman mystère de la France.  Scènes d'une violence troublante.  Complot un peu disjoint - le policier n'arrive à rien résoudre; c'est plutôt le hasard.
Célèbre en France mais je trouve la tradition américaine et anglaise plus intelligente, plus intellectuelle.