A Gift from the Heart: Folk tales from Bulgaria - Rodost Pridham

Straight, old-fashioned collection.  Some good ones.

In their tradition, the trickster character is the lazy villager.  The fools are the prosperous townspeople.